钟宜霖在伦敦的素颜播报：诺奖得主福瑟的小说为什么也得不了英国的布克奖（小说篇）

 

为什么2023年诺贝尔文学奖得主Jon Fosse 福瑟会两度与英国布克奖失之交臂？😜（小说篇）




https://youtu.be/IWqGTMfkrMY?si=4ujVED6nsF2hx3pq


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

连载小说：七分钟爱情 | Seven-Minute Love - 2

Image
   *   *   * 4:28pm ，我坐在去往他家的巴士上，给他发短信： “ 地图显示我还有 8 分钟就到了。待会我还有两站的时候短信你，你就出来接我。 ” 他回： “ 好。 ” 我： “ 你家的车站名叫什么？ ” 他： “XXX 路。 ” 我退出聊天页面，回到谷歌地图查看了一下： “ 不对啊，地图让我在 XX 站下车？ ” 他停顿了几秒，检查完以后回我： “ 对，是你说的那个站。 ” 我哑然失笑：这个人是怎么回事？居然连自己家旁边巴士站的站名都不知道？哈哈哈！ 所以他不仅没从他家坐过巴士，也从来没有去巴士站接过朋友去他家。 老实人？ 我忍俊不禁。还没等我自己乐多久，手机地图上移动的 GPS 已经显示，我快到了。 我立刻短信他： “ 我还有两站就到了，你出门吧。 ” 他没有回复，我也没再问，把手机放回包里等着下车。两分钟以后，我的车到站了。我从后排的座位走到巴士门口，正想着下车后再发短信问他到了没有，谁知道我一下车，就看到那个照片里的男人就站在那里，离我不到一米远的距离。我顿时芳心大悦，跳下车就直接扑了过去。 —— 在那个看到他的瞬间，我就是什么也没有想，欢欣雀跃地直接就扑进了他的怀里。 他立刻用双手抱住了我，我的脸深埋在他的胸前，在他的怀里停留了不到一秒，就仰起脸来看了他一眼，笑了。 他 1.88 米的个子，我的头只能够到他的胸口。在被他拥进怀里那个短暂的不到一秒的时间里，初次见面的第一秒，我们什么都没有说，却仿佛什么都说了。 我匆匆地从他的怀里离开，奇怪自己刚才连想都没想地直接扑进他的怀抱，此刻却羞涩到不敢多看他一眼。 —— 当然，在这总共还不到三秒钟的时间里，我确定他什么都没有发现。没有发现我对他一见钟情的扑倒，拥抱时刹那的喜悦，以及意识到自己忽然的羞涩然后离开。 我迅速转身到他的侧面，从刚才正面的拥抱变成单手挽住他的胳膊，自然而然地开始跟他走向他家的方向。 “ 我没想到你这么快就到了。 ” 走在冬夜黑乎乎的路上，我没话找话地说。 我没有抬头去看他的脸，但我清楚地意识到他微微地笑了： “ 从我家拐个弯就到这儿了。很近。 ” “ 哦。 ” 我说。 明明我们这才是第一次见面的第一个十秒，但仿佛，此时我和他之间，完全没有半点初次见面的陌生感。 好奇怪。 ...
Read more

Why Did Han Kang Win the Nobel Prize? (translated from my Chinese essay)

    Why Did Han Kang Win the Nobel Prize?   Yilin Zhong   Ever since Amazon discontinued the Kindle eBook service in China, I’ve been unable to access Chinese books published locally or translated into Chinese. To date, I've only read two short stories by Han Kang: " The Plant Wife " which she wrote at 27 and later expanded into the Booker Prize-winning novel " The Vegetarian ", and " Middle Voices " published in 2023 in The New Yorker . The reason I’m writing this article, despite having read only these two stories, is that since the announcement of her award, I've seen various discussions and literary reviews in major Chinese media that feel rather off-topic. I want to clarify that while the focus of much of the media is on "The Vegetarian", which earned Han Kang international acclaim, it is not the work that won her the Nobel Prize. Instead, it was her 2014 novel "Human Acts" (translated in Chinese as " 少年来了 ...
Read more

Novel Chinatown Interview (Part 8/8-9/8)

Image
Yilin Zhong in Sydney. March 2017 https://youtu.be/KvciZDc_cWU Novel Chinatown Interview (Part 8/8) Time: 16th February 2017 Venue: London Interviewer: UCL Documentary Film student Shi Yi Han Interviewee: Yilin Zhong (Author of book Chinatown) Topic: Chinatown, the novel Part 8-9 video length: 12’56’’ Interviewer: (In Chinese)Why do you want to answer these questions in English? Yilin Zhong: The reason I want to talk in English is, even though Chinese is my mother tongue language, some kind of thing is quite weird, that when I was writing this novel, even I was writing it in Chinese, but you know, I was educated in the UK, and all those kind of illegal immigration things and the literary theories, such as subaltern studies, and post-colonial studies, and so on, all those literary terms I’d learned in England, from the English context. So even though I wrote this novel, the fiction in Chinese, actually the main spirit, or the main thought behind this s...
Read more